Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

tego dnia

См. также в других словарях:

  • świętojański — «związany z dniem św. Jana (24 czerwca) lub z uroczystościami ludowymi obchodzonymi w wigilię tego dnia» Noc świętojańska. Jarmark świętojański. Wianki, ognie, zabawy świętojańskie. ∆ bot. Chleb świętojański «Ceratonia siliqua, wiecznie zielone… …   Słownik języka polskiego

  • Международный фестиваль песни в Сопоте — У этого термина существуют и другие значения, см. Сопот. Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь …   Википедия

  • długość — Wyprzedzić, zwyciężyć itp. o długość, o kilka długości «w zawodach wioślarskich, wyścigach konnych: wyprzedzić, zwyciężyć itp. o tyle, ile wynosi długość (kilka długości) łodzi, konia itp.»: Właśnie tego dnia hrabia Quiberon stracił na chwilę… …   Słownik frazeologiczny

  • gadanie — 1. pot. Bez (żadnego) gadania «bez opowiadania się, tłumaczenia; bezapelacyjnie, bez sprzeciwu»: Eksmisja była zaskoczeniem dla mnie (...) bo przyszli tego dnia, mnie wezwano z pracy, i praktycznie to było bez żadnego gadania, trzeba było. TV rep …   Słownik frazeologiczny

  • blisko — bliżej 1. «w małej odległości; niedaleko» Dom był już blisko. Podszedł do morza tak blisko, że zamoczył sobie nogi. Jest blisko do domu. Mieszkał blisko szkoły a. od szkoły. 2. «w krótkim czasie, niezadługo» Już blisko do świąt. Było blisko… …   Słownik języka polskiego

  • datować — ndk IV, datowaćtuję, datowaćtujesz, datowaćtuj, datowaćował, datowaćowany 1. «opatrywać datą, oznaczać czas i miejsce» Datować dokument, pismo. List datowany z Krakowa. 2. «określać, ustalać datę jakiegoś faktu, czas powstania, istnienia itp.… …   Słownik języka polskiego

  • powściekać się — dk I, powściekać sięam się, powściekać sięasz się, powściekać sięają się, powściekać sięaj się, powściekać sięał się 1. pot. «o wielu: wściec się, jeden po drugim, wpaść we wściekłość» Tego dnia wszyscy się powściekali. 2. pot. «pozłościć się… …   Słownik języka polskiego

  • zanotować — dk IV, zanotowaćtuję, zanotowaćtujesz, zanotowaćtuj, zanotowaćował, zanotowaćowany 1. «zapisać w całości lub w skrócie; zrobić notatkę» Zanotować coś szybko, skrupulatnie. Zanotować nazwiska, adresy, jakieś dane. Zanotować w notesie godziny… …   Słownik języka polskiego

  • do śmierci — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} emocjonalnie: do końca, do ostatniego momentu, bardzo długo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Do śmierci nie zapomnę tego dnia. Być wdzięcznym, pamiętać, kochać do śmierci. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie dziś, to jutro — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeśli nie w tej chwili, tego dnia, to innym razem, w najbliższym czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obiecuję, że naprawię ten samochód. Nie dziś, to jutro. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niezwykle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} inaczej niż zwykle; niecodziennie, wyjątkowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezwykle wyglądać w nowej sukni. Ogród prezentował się tego dnia niezwykle. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»